La Solución EMC Documentum Record Management Automatiza y Facilita el Control del Ciclo de Vida de los Registros, incluyendo su  Creación, el Resguardo y  el Acceso hasta la  Destrucción de los Mismos.

HOPKINTON, Massachussets. – Octubre, 2009 – La corporación EMC (NYSE:EMC), el líder mundial en soluciones de infraestructuras de la información, anunció que ha recibido una calificación denominada  “Fuertemente Positiva o “Strong Positive” de parte de la consultora en tecnología Gartner en su nuevo reporte “Visión del Mercado para Administración de Registros” o “Marketscope for Records Management.”* Esta calificación es la de mayor grado en el ranking establecido en el reporte.

EMC suple este mercado con la solución EMC Documentum Records Management.  La solución de Administración de Registros simplifica el control del  ciclo de vida de los registros corporativos – incluyendo su creación, el resguardo y el acceso hasta la destrucción de los mismos – conforme a un amplio rango de políticas de administración de contenidos impuestas al sistema. La solución incluye productos de software esenciales como  EMC Documentum Retention Policy Services, EMC Documentum Records Manager, EMC Documentum Physical Records Services y EMC Documentum Federated Records Services. Con estos componentes claves, las compañías pueden cumplir con sus requerimientos de retención de registros provenientes de precisas regulaciones externas y estrictas políticas internas, impulsar políticas detalladas e uniformes a lo largo de todo tipo de formatos, y tomar ventaja de una solución completa y desarrollada sobre la base de una arquitectura modular y orientada al servicio, la que además provee flexibilidad sin complejidad.

En este reporte, Gartner califica como compañía “fuertemente positiva” a un “proveedor de productos, servicios y soluciones estratégicas.” En este reporte, Gartner recomienda a los clientes que ya adoptaron una solución que continúen con las inversiones proyectadas. A los clientes potenciales, Gartner les recomienda que consideren al proveedor como un factor de elección clave en el proceso de toma de decisión de inversiones estratégicas.

“A medida que la retención de documentos se torna más severa en función de los requerimientos legales, de regulaciones y de gobernabilidad de la información, es esencial para las compañías tener una sólida estrategia a fin de cumplir estrictamente con los mandatos existentes en la retención de registros,” dijo Whitney Tidmarsh, Oficial en Jefe de Marketing de la División de Administración de Contenidos y Archivo de EMC.  “Creemos que la calificación “fuertemente positivo” de  Gartner valida nuestra estrategia a escala global que consiste en ayudar al cliente a administrar de manera flexible su información a lo largo del ciclo de vida de sus registros corporativos con el claro objetivo de alcanzar una buena gobernabilidad de la información y un absoluto cumplimento de las regulaciones.”

La solución Documentum Records Management permite a las organizaciones el control del ciclo de vida de sus registros conforme a estrictas politicas de administración de contenido impuestas al sistema. Su arquitectura modular permite a los clientes la implementación mínima necesaria. El software Documentum Retention Policy Services permite a los clientes implementar la retención y disposición de la documentación de manera transparente y de cara al  usuario. Los clientes pueden también implementar un sistema de administración de registros más formal y robusto que además cumple con la certificación  DoD 5015.2 con la solución Documentum Records Manager. Los módulos incorporables incluyen a las soluciones Documentum Physical Records Services y Documentum Federated Records Services.  El software Physical Records Services extiende la solución con objeto de añadir la administración de papel, microfilms y todo tipo de registros físicos a los registros digitales. El software Federated Records Services extiende las capacidades de la administración de retención de registros a repositorios adicionales, incluyendo a Documentum y a todo otro sistema de terceros, a fin de proveer un único sistema para registros de contenido de negocio, sin importar la locación o el sistema.

* Gartner, Inc. “MarketScope for Records Management” por Kenneth Chin, Septiembre 10, 2009

Acerca de MarketScope

Los derechos del reporte MarketScope han sido registrados en el año 2009 por Gartner Incorporated y el mismo es reutilizado bajo permiso.  El MarketScope es una evaluación de mercado por un período de específico de tiempo.  Exhibe la medición de los proveedores en el mercado en el marco de un análisis que contempla varios criterios definidos por Gartner. Gartner no respalda a ningún proveedor, producto o servicio expuesto bajo análisis en  MarketScope, y además no aconseja a ningún usuario de tecnología a elegir a aquellos proveedores con las calificaciones más altas. Gartner rechaza toda garantía - explícita o implícita- vinculada a este trabajo de investigación, incluyendo a las garantías de comercialización o de aptitud para propósito tecnológico específico alguno

Acerca de EMC

La corporación EMC (NYSE: EMC) es el desarrollador y proveedor líder de tecnología y soluciones de infraestructura de la información que permite a las organizaciones de todo tamaño transformar el modo en que compiten y crean a partir del valor de la información. Más Información acerca de productos y servicios de EMC pueden ser encontrados en www.EMC.com