SANTA CLARA, CALIFORNIA; 14 de abril de 2009 — Citrix Systems, Inc. (Nasdaq: CTXS), el líder global en infraestructura de entrega de aplicaciones, reveló hoy la primera tecnología push Web 2.0 de la industria como una función integrada de su popular línea de productos Citrix® NetScaler®. Esta capacidad nueva e innovadora se diseñó especialmente para cubrir las demandas que las aplicaciones interactivas Web 2.0 actuales imponen a las infraestructuras de servidores. Mientras las aplicaciones Web 2.0 están iniciando una nueva era de funcionalidad y velocidad de respuesta mejoradas para los usuarios finales, son muy ineficientes cuando se trata de los recursos computacionales de un servidor. Para poder crear una experiencia interactiva rica, las aplicaciones Web 2.0 deben mantener una conexión de uno a uno entre el usuario y los servidores de back-end por períodos prolongados, lo que pesa sobre los recursos del centro de datos y disminuye el rendimiento y la escalabilidad. NetScaler es el primer controlador de entrega de aplicaciones en simplificar este proceso enviando datos desde el servidor directamente a miles de usuarios al mismo tiempo, liberando a los servidores web de esta tarea pesada. Como resultado, los costos de servidor para entregar aplicaciones Web 2.0 pueden reducirse de cinco a diez veces.

En el mundo ajetreado de hoy, los usuarios finales están haciendo cada vez más uso de tecnologías interactivas Web 2.0 que les permiten controlar las actividades personales y profesionales, enviando la información relevante y las actualizaciones correspondientes a estas herramientas automáticamente. Los clientes de banca en línea, por ejemplo, pueden elegir que su información financiera, como los depósitos, liquidaciones o retiros de dinero, se envíe automáticamente a cualquier dispositivo que elijan. Las aplicaciones orientadas a la Web que hacen un uso intensivo de la tecnología push incluyen desde canales de noticias y videos a suscriptores de telefonía celular, consolas de monitoreo para redes eléctricas, partidas multijugador, aplicaciones de autoservicio para soporte y venta similares al chat y tecnologías varias. Incluso las aplicaciones empresariales ahora sacan provecho de los canales de transmisión minuto a minuto de almacenes de datos y herramientas de análisis e inteligencia empresariales. 

Impulsar estas aplicaciones es una propuesta costosa para los proveedores de servicios, lo que a veces los obliga a comprar grupos de servidores nuevos para soportar  incluso cantidades  pequeñas de usuarios de la aplicación. Con su nueva tecnología Push Web 2.0, NetScaler ahora puede transmitir sus datos a los usuarios de la aplicación directamente desde los sistemas NetScaler desplegados en el centro de datos, aliviando la infraestructura del servidor back-end para que no necesite administrar decenas o centenares de miles de conexiones individuales.

“AOL está invirtiendo en infraestructura de servidores Web 2.0, que incluyen el soporte para tecnologías push para servidores en nuestros sistemas Citrix NetScaler MPX”, dijo Jacob Rosenberg, director técnico senior de AOL Product Services. “Los controladores de entrega de aplicaciones como NetScaler juegan un rol fundamental en la reducción de costos de la infraestructura de AOL y mejoran significativamente la utilización del servidor”.

Experiencia Web rica a una fracción del costo

Una característica distintiva de la nueva tecnología Push de NetScaler Web 2.0 es su capacidad para habilitar semánticas de “publicar y suscribir” y admitir el envío proactivo de datos desde el servidor al cliente. Este enfoque puede utilizarse para entregar flujos continuos de información nueva o actualizada, creando la ilusión de interacción en tiempo real. El resultado es una interfaz de usuario altamente dinámica con un nivel de respuesta considerablemente mejor del que tendría sin el nuevo sistema.

 “Citrix está impulsando al Mercado más allá con esta tecnología”, dice Lucinda Borovick, directora de redes de trabajo de centro de datos en IDC. “La tecnología Push de NetScaler Web 2.0 muestra la forma en la que Citrix trae valor e innovación al admitir patrones de tráfico de aplicación adicionales muy por delante de sus competidores”.

Estas nuevas capacidades permiten que NetScaler libere a los servidores del back-end de las tareas de administración de conexión ineficientes, reduciendo así el número de servidores necesarios. Esta presencia reducida del servidor en el centro de datos mejora la utilización de servidores y permite que un conjunto de servidores más pequeño logre las mismas tareas de negocios. Así se recortan los costos del servidor hasta un 90 por ciento al reducir los gastos  de operación, consumo de energía y refrigeración [1].

            “Agregar esta capacidad a NetScaler fue el resultado de tomar en cuenta las preocupaciones de los clientes sobre los problemas crecientes de expansión de servidores que enfrentan a medida que las aplicaciones Web 2.0 se vuelven más populares”, dijo Klaus Oestermann, vicepresidente del grupo y gerente general del grupo de productos NetScaler en Citrix.  “Como resultado de estas conversaciones, nos enfocamos especialmente en la optimización de Web 2.0 en nuestros laboratorios de investigación y desarrollo de NetScaler; y como uno de los primeros resultados, hemos creado la tecnología que ataca este problema desde la raíz. NetScaler ahora reduce el costo total de propiedad general de Web 2.0 hasta 90 por ciento y aumenta la capacidad necesaria para aplicaciones Web 2.0 hasta 10 veces, al mismo tiempo que actúa como controlador único de entrega de aplicaciones para admitir capacidades push proactivas. La respuesta de nuestros clientes ha sido extremadamente positiva”.

Cálculo de precios y disponibilidad

La tecnología Push Web 2.0 está disponible inmediatamente en las ediciones Enterprise y Platinum de NetScaler.  Los clientes existentes de NetScaler son elegibles para una actualización gratuita que incluye la tecnología Push Web 2.0.

Acerca de Citrix Systems, Inc.

Citrix Systems, Inc. (NASDAQ:CTXS) es el líder mundial y el nombre más confiable en infraestructura de entrega de aplicaciones. Más de 215.000 organizaciones de todo el mundo dependen de Citrix para entregar aplicaciones a usuarios de todo el mundo con el mejor desempeño, la mayor seguridad y el menor costo. Los clientes de Citrix incluyen el 100 por ciento de las compañías Fortune 100 y el 99 por ciento de las compañías Fortune Global 500, así como también a cientos de miles de empresas pequeñas, consumidores y profesionales. Citrix cuenta con aproximadamente 8.000 socios en más de 100 países. Sus ingresos anuales en el 2008 ascendieron a 1.600 millones de dólares.

Para inversores de Citrix

Este comunicado contiene declaraciones a futuro elaboradas conforme a las disposiciones sobre normas de protección internacional de datos privados, contenidas en el apartado 27A de la ley estadounidense de valores de 1933 y la Ley estadounidense del mercado de valores de 1934 (Securities Exchange Act). Estas declaraciones a futuro no constituyen garantías de desempeño en el futuro.  Estas declaraciones implican un número de factores que pueden dar lugar a que los resultados reales difieran en gran medida de los previstos, incluidos los riesgos relacionados con la aceptación del cliente de nuevos productos, el desarrollo, integración y distribución, demanda de productos y factores de distribución y demanda de productos, factores económicos y competitivos, las relaciones estratégicas clave de Citrix, adquisición y riesgos de relacionados, además de otros riesgos detallados en los documentos que la compañía envía a la Securities Exchange Comission. Citrix no asume ninguna obligación de actualizar cualquier información hacia el futuro contenida en este comunicado de prensa o respecto de los anuncios que aquí se describen.

###

Citrix®, y NetScaler® son marcas comerciales de Citrix Systems, Inc. y/o una o más de sus subsidiarias, y pueden estar registradas en la Oficina de Patentes y Marcas Registradas de los Estados Unidos y otros países. Todas las otras marcas comerciales y registradas son propiedad de sus respectivos dueños.