08 de Julio de 2009  14:47 HORALOCAL

    HONG KONG, 8 de julio /PRNewswire-Asia/ -- A partir de hoy, los 

residentes de Hong Kong y sus familias tendrán acceso directo a la 

BioMask(TM), la mascarilla antimicrobial patentada de Filligent, a un 

precio asequible. La revolucionaria mascarilla, que atrapa y elimina 

gérmenes como los del virus H1N1 al contacto, fue lanzada hoy en 

Watsons, la principal cadena de farmacias de Asia. Además, la agencia 

de viajes Hong Thai, la más grande de Hong Kong, ofrecerá la 

BioMask(TM) gratis a todos los viajeros aéreos hasta el final de 

agosto. Hasta ahora, esta mascarilla especial, certificada por la CE, 

sólo había sido disponible para los profesionales de atención médica. 

El lanzamiento y la disponibilidad de la BioMask(TM) en tiendas y a 

través de proveedores de servicios es significativo porque, según 

dijo la CEO Melissa Mowbray-d'Arbela, "La BioMask(TM) es la primera 

mascarilla 'inteligente'. No hay que ser un medico o profesional de 

salud para usarla correctamente. Al contrario, la mascarilla es muy 

fácil de colocar, usar y deshacerse de ella debidamente. Por 

consiguiente, es una de las mejores formas de protección contra la 

crisis del virus porcino este año para las personas y sus hijos".

 Mientras que las mascarillas comunes no se ajustan bien, permitiendo 

la entrada de aire alrededor de los lados y la contaminación con 

gérmenes activos, la BioMask(TM) es fácil de colocar, se sujeta bien 

y mata los gérmenes continuamente. A diferencia de una mascarilla 

común, la BioMask(TM) no está cubierta de gérmenes vivos cuando se 

quita. Por lo tanto, la BioMask(TM) es magnífica para los niños, que 

tienden a tocar y juguetear con las mascarillas. 

    La BioMask(TM) está diseñada para las personas de 5 años o más, 

convirtiéndola en un accesorio indispensable para los estudiantes 

este verano. Aunque no estén en la escuela, los padres pueden mandar a 

sus hijos a jugar, viajar y reunirse con otros niños, quedándose 

tranquilos al saber que su hijo está usando la mascarilla más 

protectora y cómoda disponible hoy día. Una madre de Hong Kong 

afirmó: "Estaba preocupada de que los niños estarían encerrados todo 

el verano. Ahora, con la BioMask(TM), mis hijos pueden jugar con sus 

amigos. También estamos pensando de tomar una vacación familiar este 

verano. Viajar en avión será mucho más seguro si usamos las 

mascarillas BioMask durante el viaje".

    La BioMask(TM) también es la mascarilla superior para el personal de 

atención médica. Además de usar tecnología avanzada para eliminar los 

microbios rápidamente, la BioMask(TM) ofrece una alta capacidad de 

respiración y es cómoda, especialmente en comparación con la muy 

incómoda mascarilla N95. 

    La BioMask(TM) es el primer producto de BioFriend(TM), la 

revolucionaria línea de productos de cuidado personal con propiedades 

antimicrobiales de Filligent, en ser lanzada en Watsons. Otros 

productos BioFriend(TM) que serán lanzados más tarde este año 

incluyen toallitas desinfectantes secas (QuickCloth), adhesivos 

desinfectantes secos (QuickPatch), plantillas para el control del 

olor (BioSole), almohadillas cosméticas (BioPuff) y esponjas 

cosméticas autodesinfectantes (BioSponge). La innovadora línea de 

productos de cuidado personal también estará disponible próximamente 

en las tiendas Park 'n' Shop en todo Hong Kong. 

    El lanzamiento de la BioMask(TM), apoyado por dos de las marcas de 

consumo de mayor confianza de Hong Kong, es sólo el último episodio 

de la trayectoria de éxito de Filligent. Desde su lanzamiento esta 

primavera, la BioMask(TM) ha sido comprada por gobiernos nacionales, 

ONGs y organizaciones importantes del sector privado. Hasta la fecha, 

la venta de la BioMask(TM) ha sido aprobada en la Comunidad Europea y 

Australia, después de haber cumplido o superado los requisitos de 

seguridad, diseño y eficacia de cada territorio. La exitosa incursión 

comercial de la tecnología patentada BioFriend(TM) de Filligent es un 

magnífico ejemplo de cómo una empresa de Hong Kong puede conquistar 

los mercados internacionales a través de tecnología de punta, 

productos únicos y marcas memorables. 

    Acerca de la BioMask

    La BioMask(TM) se basa en la tecnología de "filtrado inteligente", y 

está fabricada de un material con múltiples capas que ha sido 

sometido a pruebas y está basado en un diseño científico, que posee 

una estructura interna única con propiedades antimicrobiales. Esta 

capa activa detecta los patógenos de forma agresiva y los atrapa y 

elimina con rapidez, tan sólo unos minutos después de entrar en 

contacto con los mismos. 

    Esta capa textil patentada BioFriend(TM) CAPTURA los patógenos al 

imitar los sitios de las células humanas a los que se suelen adherir, 

y después los DESTRUYE rápidamente al alterar sus superficies (virus) 

y paredes celulares (bacterias). Muchos tipos de virus, incluyendo 

los virus de la gripe, se adhieren a los residuos ácidos siálicos 

terminales en la superficie de las membranas celulares humanas. El 

agente de adherencia del textil BioFriend(TM) imita la acción 

adherente de los ácidos siálicos de los virus de la gripe. 

    Las mascarillas normales (incluyendo las máscaras quirúrgicas 

normales y las N95) no eliminan los patógenos que se encuentran en el 

aire, ya que están basadas únicamente en diseñados de filtrado con 

mecanismos pasivos. De este modo, los microbios que se encuentran en 

la superficie de las mascarillas o en su interior pueden permanecer 

vivos durante muchas horas, aumentando en buena parte la posibilidad 

de que se propague la contaminación. En comparación con la mascarilla 

adherente N95, la BioMask(TM) es mucho más superior en términos de 

eficacia, comodidad de uso y capacidad de respiración. 

    Como parte del proceso de pruebas CE, la BioMask(TM) fue rociada con 

un aerosol que contenía una cantidad de virus vivo de la gripe A 

equivalente a 50 veces más de la cantidad contenida en un estornudo 

normal. (El virus de la gripe porcina, o H1N1, es una variante del 

virus de la gripe A). Más del 99,9% de los virus se eliminaron en 

menos de un minuto. Se han realizado pruebas similares con otros 

patógenos importantes y los resultados conseguidos han sido 

similares. Cuando se han realizado pruebas con la BioMask(TM) en lo 

que respecta a las principales rutas de exposición, a nivel oral, en 

la piel y a través de la inhalación, no se han demostrado efectos 

perjudiciales en los seres humanos. La BioMask(TM) ha sido sometida a 

pruebas de biocompatibilidad dérmica siguiendo los estándares 

internacionalmente reconocidos y establecidos en "ISO10933: 

Biological Evaluation of Medical Devices". Se han llevado a cabo 

pruebas para evaluar la citotoxicidad en las células, la irritación 

dérmica tras su contacto y la sensibilización de la piel tras un 

contacto repetido. No se ha observado citotoxicidad, irritación o 

casos de sensibilización. 

    Al cumplir con la Directiva de Instrumentos Médicos 93/42/EEC de la 

Comunidad Europea, Filligent ha cumplido con los estrictos requisitos 

de la UE en relación con el diseño, la eficacia y la seguridad de su 

innovadora BioMask(TM) que elimina los gérmenes. La BioMask también 

cuenta la certificación TGA, que significa que ha cumplido o superado 

requisitos similares en Australia.

    Acerca de BioFriend(TM)

    En 2008, Filligent desarrolló una revolucionaria tecnología 

denominada BioFriend(TM), que elimina los virus y las bacterias al 

entrar en contacto con ellos. La tecnología molecular de BioFriend se 

puede aplicar a sustratos como el rayón y las fibras textiles de 

algodón. BioFriend(TM) captura los patógenos gracias a su capacidad 

de imitar los sitios a los que suele adherirse en las células humanas, 

y después los destruye al alterar sus superficies (virus) y paredes 

celulares (bacterias). BioFriend(TM) mata los gérmenes, entre ellos 

los que causan la gripe A (incluyendo las variaciones pandémicas, 

como la gripe porcina de México, o H1N1), el herpes simplex, el rino 

virus, el resfriado común, el sarampión, la neumonía, el SARS, la 

tuberculosis, el estreptococos y la MRSA. Al alterar sólo los 

elementos peligrosos, la tecnología de filtrado inteligente de 

BioFriend(TM) optimiza la capacidad respiratoria y su comodidad de 

uso. Gracias a su capacidad de eliminar una amplia gama de microbios, 

cuando se le aplica a varios sustratos, BioFriend(TM) se puede 

utilizar en una gran gama de aplicaciones de productos de consumo. 

BioFriend(TM) no sólo contiene las infecciones y protege contra las 

mismas, sino que también sirve para proteger y mantener limpios los 

artículos personales de uso diario, propensos a las contaminaciones 

por bacterias y virus.

    Acerca de Filligent

    Filligent es una compañía de biotecnología con sede en Hong Kong que 

desarrolla tecnologías de "filtración inteligente" avanzadas y 

asequibles diseñadas para luchar contra la transmisión de 

enfermedades. Mediante la utilización de la bioquímica a nivel 

molecular, sus tecnologías patentadas buscan patógenos y químicos 

peligrosos del aire, el agua y las superficies, incluso la piel 

humana, y los eliminan o inactivan antes de que entren en el 

organismo humano. Filligent ofrece a la gente común dispositivos de 

protección avanzados y asequibles contra enfermedades infecciosas o 

de otro tipo. Filligent brinda a la gente Elecciones para la Salud.